🌟 꼬투리를 잡다

1. 어떤 일을 괜한 시비를 걸기 위한 구실로 삼다.

1. HOLD A CLUE: To use something as a pretext to provoke a quarrel.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그들은 어떻게 해서든지 꼬투리를 잡으려고 안간힘을 썼다.
    They struggled to catch the pod somehow.
  • Google translate 이렇게 맛없는 걸 어떻게 먹으라는 거야?
    How am i supposed to eat something so bad?
    Google translate 괜히 꼬투리 잡지 말고 그냥 먹어.
    Don't fuck around and just eat.

꼬투리를 잡다: hold a clue,揚げ足を取る,saisir la cosse,tomar de prueba indiciaria,يعثر على عيب,,bới móc, bới lông tìm vết,(ป.ต.)จับเงื่อนงำ ; จับผิด, เล่นงาน,mencari kesalahan,придираться; найти изъян,抓到头绪;抓住把柄;揪辫子,

🗣️ 꼬투리를 잡다 @ 용례

💕시작 꼬투리를잡다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


외양 (97) 보건과 의료 (204) 영화 보기 (8) 지리 정보 (138) 실수담 말하기 (19) 감사하기 (8) 위치 표현하기 (70) 컴퓨터와 인터넷 (43) 물건 사기 (99) 길찾기 (20) 초대와 방문 (28) 성격 표현하기 (110) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 기후 (53) 공공기관 이용하기 (59) 교통 이용하기 (124) 인간관계 (255) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 과학과 기술 (91) 학교생활 (208) 감정, 기분 표현하기 (191) 가족 행사 (57) 사회 문제 (226) 사과하기 (7) 요리 설명하기 (119) 시간 표현하기 (82) 외모 표현하기 (105) 경제·경영 (273) 복장 표현하기 (121)